2011-04-12, Demushke
Do not ėsti junk food - Pagarbiai, Rykliai
3

komentarai (8)

Demushke prieš 5065 d.
#7 Tu išties tokia buka, ar tik apsimeti? Google vertėju aš nesinaudoju ir nesinaudosiu dėl prastos paslaugos kokybės.
Ypatingiems idiotams: skaitykit, kas yra rašoma ;)
Parašiau ką parašiau todėl, kad pamačius tą nuotrauką su užrašu, galvoje "suskambo" būtent tie žodžiai: Do not ėsti junk food. Jei tai sakyčiau balsu, sakyčiau su kokiu kvailu akcentu (panašiai kaip amerikonų filmuose kalba užsieniečiai).
Toliau darysim tragediją ar džiaugsimės gražiu vakaru?
Nuotraukos nėra
Anonimas prieš 5065 d.
Žinok, tai kad naudojiesi Google vertėju nereiškia, kad kalbi laisvai :D
Demushke prieš 5065 d.
#5 Laisvai kalbu lietuviškai, rusiškai ir angliškai. Taip pat galiu pasigirti vokiečių bei lotynų kalbos pagrindais.
O jei tamstelė turi skaitymo problemų (žiūrėti tą vietą, kur sakau, kad norėjau prašyti butent taip kaip parašiau) tai tikrai ne mano rūpestis ;)
Nuotraukos nėra
Anonimas prieš 5065 d.
nesugebi kalbėt lietuviškai, nesugebi angliškai.... gal išvis tada patylėk, ką?
Demushke prieš 5065 d.
Aš nesinaudojau jokiais vertėjais, ir tą tekstą parašiau būtent taip, kaip norėjau parašyti ;) Nei luptą nei skustą. Todėl neieškok priekabių ten kur jų nėra.
Taika ant svieto?
Nuotraukos nėra
Anonimas prieš 5065 d.
demushke nesinaudok google translate geriau :D do not esti junk food o turetu buti Don't eat junk food bet tai gautusi nesamo tai gal parasyk : Sharks don't eat junk food
Demushke prieš 5065 d.
Pirma, jei jau dalbajobini mane, tai pasistenk, kad tai būtų įtikinama, o antra, įvardink klaidas. Jei jų tikrai yra, tai aš nepasididžiuosiu ir iš jų pasimokysiu. ;)
Nuotraukos nėra
Anonimas prieš 5065 d.
pirma esi dalbajobas kad rasai angliskai. antra su klaidom

Naujausi demotyvatoriai

Daugiau