#5 "raus nach Ui piste" daug prasmes turinti fraze.....
Anonimas prieš 4452 d.
#1 nežinau statistikos pagal dudeną ir wahrigą, get ir "link", ir "po", ir "pagal" (nach meiner Meinung)... ko tik negali reikšti tas "nach". O jei būtų vietovė Ui, va tada prasidėtų... Bet gal pereiknam prie žodžio "Piste", reiškiančio pakilimo taką lėktuvams ar slidėmis varyt?
Anonimas prieš 4452 d.
to #2 posukis italiskai - curva, o ne kurva, dallbajove tu atidauzytas...
Vokiškai tokio žodžio kaip "nach_i" nėra šiaip jau. Yra tik "nach" ir jis toli gražu nebūtinai reiškia judėjimo kryptį, dažniau jis verčiamas kaip "po" :))
#1